Erevodifwntas'
corner

Imagine Cup

Το 2010, μαζί με τον Βαγγέλη Πτερνέα κερδίσαμε την πρώτη θέση στους ελληνικούς τελικούς του διαγωνισμού Imagine Cup (στην κατηγορία software design). Το project μας ήταν το Touring Machine, ένας προσωπικός ξεναγός. Παρουσιάσαμε το σύστημά μας στον παγκόσμιο τελιό την Πολωνίας όπου και πήραμε πολύ θετικά σχόλια. Ένα χρόνο μετά, καθώς ετοιμάζαμε την εμπορική έκδοση του συστήματός μας ξανακατεβήκαμε στον διαγωνισμό και αυτήν την φορά κατακτήσαμε την πρώτη θέση στους παγκόσμιους τελικούς! Σε αυτή τη σελίδα μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για το project μας, καθώς και να δείτε ένα video στο youtube.

Touring Machine

Το Touring Machine είναι μια πλατφόρμα η οποία προσφέρει ολοκληρωμένη εμπειρία περιήγησης σε μουσεία και αρχαιολογικούς χώρους. Όπως κάθε κλασσικός ξεναγός παρουσιάζει στο χρήστη φωτογραφίες των εκθεμάτων και περιγραφές τους. Ωστόσο αυτό που κάνει μοναδικό το Touring Machine είναι ότι οι περιγραφές των εκθεμάτων δεν είναι προ-εγγεγραμμένες. Δεν τις έχει γράψει κάποιος μία φορά και απλά αναπαράγονται. Αντίθετα, συνθέτονται δυναμικά τη στιγμή που ο χρήστης ζητά πληροφορίες για το έκθεμα.

Οι περιγραφές

Πυρήνας του συστήματός μας είναι μία μηχανή παραγωγής φυσικής γλώσσας, η οποία μας επιτρέπει τη σύνταξη προτάσεων. Έχοντας μία απλή λίστα με τα χαρακτηριστικά του εκθέματος (π.χ. πότε δημιουργήθηκε, υλικό κατασκευής του κ.α.), το σύστημά μας μπορεί να παράγει ολοκληρωμένες προτάσεις. Με αυτόν τον τρόπο μας δίνεται η δυνατότητα να ορίσουμε διάφορες παραμέτρους στις παραγόμενες προτάσεις. Για παράδειγμα οι περιγραφές για παιδιά είναι πιο μικρές και χρησιμοποιούν πιο απλή φρασεολογία. Επίσης γνωρίζοντας το σύστημα τι έχει ήδη αναφέρει, έχει τη δυνατότητα να αποφεύγει τις επαναλήψεις.

Ένα ακόμα χαρακτηριστικό της πλατφόρμας μας είναι ότι μπορεί να παράγει συγκρίσεις μεταξύ των εκθεμάτων που έχει ήδη περιγράψει και του εκθέματος που περιγράφει εκείνη τη στιγμή (π.χ. «όπως το αγγείο που είδατε…», «αντίθετα με τα προηγούμενα εκθέματα…»). Η σειρά με την οποία επιλέγει ο χρήστης να επισκεφθεί τα εκθέματα, επηρεάζει και τις περιγραφές που θα διαβάσει.

Με αυτόν τον τρόπο κάθε ξενάγηση γίνεται μοναδική. Συνολικά το σύστημά μας έχει επικεντρωθεί στην σχέση που αναπτύσσεται μεταξύ κάθε μοναδικού επισκέπτη με κάθε μοναδικό έκθεμα. Επιπρόσθετα, το σύστημά μας γνωρίζοντας τη θέση των εκθεμάτων και του χρήστη (μέσω GPS) μπορεί να παράγει και χωρικές εκφράσεις («όπως ο κίονας που βρίσκεται αριστερά σας»).

Η ίδια μηχανή παραγωγής φυσικής γλώσσας χρησιμοποιείται και για την απάντηση ερωτήσεων. Ο χρήστης μπορεί να κάνει ερωτήσεις στο σύστημα και αυτό θα του απαντήσει όσο το δυνατόν καλύτερα, όπως και ένας κανονικός ξεναγός. Σε περίπτωση που το σύστημα δεν έχει την απάντηση, τότε η ερώτηση «ανεβαίνει» στο twitter και κάποιος από την κοινότητα μπορεί να την απαντήσει.

Εκδόσεις του συστήματος

Πάνω σε αυτήν την πλατφόρμα έχουμε φτιάξει 3 διαφορετικές εφαρμογές με σκοπό να ικανοποιήσουμε διαφορετικούς τύπους χρηστών:

• Web έκδοση: Στο www.touringmachine.eu είναι διαθέσιμη μια demo version του συστήματος μας με 3 διαφορετικές ξεναγήσεις (μόνο η ξενάγηση στην αρχαία αγορά έχει και περιγραφές στα ελληνικά. Οι υπόλοιπες έχουν μόνο στα αγγλικά). Αφού ο χρήστης επιλέξει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του (γλώσσα, ηλικία, αν θέλει συγκρίσεις, πόσο τον ενδιαφέρει το θέμα), μπορεί να επιλέξει κάποια ξενάγηση. Στη συνέχεια το σύστημα του εμφανίζει μία 3d αναπαράσταση του χώρου της ξενάγησης χρησιμοποιώντας φωτογραφίες κατάλληλα τοποθετημένες. Επιλέγοντας κάποιο έκθεμα ο χρήστης μαθαίνει γι’ αυτό και βλέπει επιπλέον φωτογραφίες, video ή 3-σδιάστατα μοντέλα.
• Έκδοση για φορητές συσκευές: προς το παρόν το σύστημά μας υποστηρίζει έξυπνα κινητά με Windows Phone 7 (σύντομα η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμο στο marketplace), αλλά στη συνέχεια θα υποστηρίξουμε και τα κινητά με android και iOS. Αυτή η έκδοση αναφέρεται κυρίως σε όσους επισκέπτονται τον πραγματικό χώρο της ξενάγησης. Κάνοντας χρήση του GPS της συσκευής, η εφαρμογή βοηθά το χρήστη να ανακαλύψει εύκολα τα εκθέματα που υπάρχουν γύρω του (όταν κάποιος πλησιάζει ένα έκθεμα, το σύστημα εκφωνεί το όνομά του εκθέματος, ενώ η συσκευή δονείται).
• Έκδοση επαυξημένης πραγματικότητας: Η ιδέα πίσω από αυτήν την έκδοση είναι ότι μπορεί ο καθένας να φτιάξει ένα μουσείο σπίτι του ή ακόμα καλύτερα σε μία σχολική αίθουσα. Χρησιμοποιώντας ειδικά γυαλιά εικονικής πραγματικότητας (κόστους περίπου 100 ευρώ), μία απλή web κάμερα και 3 απλές εκτυπωμένες κόλλες Α4, μπορεί να μετατραπεί οποιοδήποτε δωμάτιο σε ένα μουσείο (φυσικά κάποιος μπορεί να χρησιμοποιήσει και πιο απλό εξοπλισμό, όπως ένα κινητό ή ένα tablet για να πετύχει παρόμοια λειτουργικότητα). Η εφαρμογή μας διαβάζει μέσω της κάμερας τα τυπωμένα σχήματα στις A4 και τα αντικαθιστά με τα 2d ή 3d μοντέλα των εκθεμάτων. Τα δε αυτά μοντέλα, αλλάζουν ανάλογα με την οπτική γωνία της κάμερας. Έτσι ο μαθητής νιώθει πραγματικά ότι είμαι μέσα στο μουσείο, αφού μπορεί να πλησιάσει τα εκθέματα για να δει περισσότερες πληροφορίες ή να απομακρυνθεί από αυτά.

Φυσικά όλες οι παραπάνω εκδόσεις στηρίζονται στην ίδια πλατφόρμα, το Touring Machine, και εκμεταλλεύονται την μηχανή παραγωγής φυσικής γλώσσας.

Τέλος όλες οι εκδόσεις έχουν τη δυνατότητα να «διαβάσουν» την περιγραφές στους χρήστες, μέσω text2speech. Η μηχανή παραγωγής φυσικής γλώσσας είναι αποτέλεσμα περισσότερων από 4 χρόνων ερευνητικής δουλειάς από την ομάδα Επεξεργασίας Φυσικής Γλώσσας (και ιδιαίτερα του υποψήφιου διδάκτορα Δημήτρη Γαλάνη) του τμήματος Πληροφορικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών, υπό τον καθηγητή Ίωνα Ανδρουτσόπουλο.